Я буду думать о тебе
И ясным днем и ночью темной.
Я вспомню о глазах бездонных
И буду думать о тебе.

Я буду думать о тебе
И в сильный дождь и в злую стужу,
И даже будучи простужен
Я буду думать о тебе.

Я буду думать о тебе,
Придя домой, и на работе,
Отбросив лишние заботы,
Я буду думать о тебе.

Я буду думать о тебе.
И даже если будешь рядом,
Слегка коснувшись мягким взглядом,
Я буду думать о тебе.

Я буду думать о тебе
Как только скажешь “до свиданья”,
Сквозь километры расстояний
Я буду думать о тебе.

Я буду думать о тебе,
О том, что ты мне говорила,
Как улыбалась мне так мило.
Я буду думать о тебе.

Я буду думать о тебе
Пока еще я не уснувший,
И поутру опять проснувшись,
Я буду думать о тебе.

Я буду думать о тебе.
Пусть даже если ты не хочешь,
Ты сделать ничего не сможешь -
Я буду думать о тебе.

Я буду думать о тебе,
Чтоб ты почувствовала это,
Чтоб мыслью ты была согрета,
Что кто-то думал о тебе.

"Ангел мой"

Ангел мой, будь со мной
Теплым летом и зимой,
На рассвете, под луной
Будь со мною, будь со мной.

Ангел мой, будь со мной
Самой светлою мечтой
Самой теплою весной,
Будь со мной, лишь со мной.

Ангел мой, неземной!
Самым нежным лепестком,
Самым легким ветерком,
Буду я лишь с тобой.

Ангел мой, будь со мной
Самой яркою звездой,
Самой близкою душой,
Навсегда будь со мной.

"Ты"

Твое лицо
Я вспоминаю каждую минуту.
Твои глаза
Я никогда не смог бы позабыть.
Твои слова
Опять звучат во мне как ноты.
С тобой одной
Хочу я вечно рядом быть.

К твоим губам
Хочу я прикоснуться нежно.
Твоя душа,
Я знаю, будет вечно жить.
Пусть твоя жизнь
Течет легко и безмятежно.
Твоя любовь -
Одно, что я хотел бы заслужить.

"Я скучаю по тебе"

Я скучаю по тебе,
Я скучаю.
Ты одна в моей судьбе
Золотая.
Что мне делать без тебя
Я не знаю.
Посижу и о тебе
помечтаю.

Настроение - хоть плачь,
Не гуляю.
Нежность наших редких встреч
вспоминаю.
Фотографию где ты
Поцелую.
Лучше девушки, чем ты
Не найду я.

Как вернешься ты ко мне
Зацелую,
Крепко обниму тебя -
Неземную.
И от света милых глаз
Закачаюсь.
И опять в своей любви
Я признаюсь.

"Ты одна для меня"

Ты одна для меня
Радость нового дня,
Свежесть после дождя,

Запах летних цветов,
Шорох тихих шагов,
Шепот ласковых слов.

Нежных губ аромат,
Твой чарующий взгляд
И волос водопад,

Эти нежные руки,
Сердца близкого стуки
Словно музыки звуки,

Этот милый анфас,
Этот блеск теплых глаз,
Все что вижу сейчас -

Это все для меня,
Ведь ты - все для меня,
Ты - награда моя.

"Пусть зазвенят хрустальные бокалы"

Пусть зазвенят хрустальные бокалы
В честь нашей новой долгожданной встречи.
Пускай не гаснут наших жизней свечи,
Пусть нежной дружбы нас несет река.

Своей любовью, как пуховым одеялом,
Я отогрею твое сердце в этот вечер,
Своей душою обниму тебя за плечи,
Своей мечтою унесу за облака.

“Это не важно” (“It Doesn’t Matter”)

Мартин Ли Гор (Martin Lee Gore) “Depeche Mode”
(перевод мой)

Я очень счастлив – у меня есть ты.
Пускай ты не со мной, ты далеко.
Я знаю где-то ты опять грустишь
Хотя быть может и не обо мне.

Мне кажется, что все это не важно,
Что все это когда-нибудь исчезнет -
Ничто не вечно, только я молюсь
О том, чтоб мы с тобою были вместе.

Я так согрет теплом твоею дружбы,
Пускай не рядом ты, а далеко.
Я счастлив, потому что точно знаю,
Что снова в нашей жизни будет день,

Когда мы снова встретимся с тобой,
Когда тебя опять я поцелую,
Пожалуйста, не думай ни о чем,
Забудь про все и будь со мною рядом.

Я от души тебя благодарю,
За то, как ты относишься ко мне.
Я беспокоюсь только об одном,
Наверно, это я не заслужил.

Мне кажется, что все это не важно,
Что все это когда-нибудь исчезнет -
Ничто не вечно, только я молюсь,
О том, чтоб мы с тобою были вместе...

"Я не могу забыть твой грустный внешний вид"

Я не могу забыть твой грустный внешний вид
Мне больно вспоминать твои обидные слова.
Но сердце по утрам лишь о тебе болит
И в мыслях о тебе опять кружится голова.

Стихотворение на свадьбу Андрея Лемешко и Насти (22.04.1999)